<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comments on: Symfony i18n con gettext</title>
	<atom:link href="http://www.tecnoretales.com/programacion/symfony-i18n-con-gettext/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.tecnoretales.com/programacion/symfony-i18n-con-gettext/</link>
	<description>La experiencia no se olvida</description>
	<lastBuildDate>Tue, 01 Nov 2011 03:58:21 +0100</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.5</generator>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>By: Sergio Cerrutti</title>
		<link>http://www.tecnoretales.com/programacion/symfony-i18n-con-gettext/comment-page-1/#comment-125</link>
		<dc:creator>Sergio Cerrutti</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 17 May 2010 11:06:14 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tecnoretales.com/?p=716#comment-125</guid>
		<description>Lo 1º, gracias por el artículo.

Para generar automáticamente las traducciones en un XML (XLIFF) se utilizan los mismos comandos que para los gettext, además, se pueden juntar ambos comandos en uno para hacerlo más rápido (donde &quot;en&quot; es el código ISO del idioma que vamos a traducir, y &quot;frontend&quot; es la aplicación, podríamos poner también por ejemplo &quot;backend&quot;):

php symfony i18n-extract --auto-save --auto-delete frontend en

Y algo importante que no se comenta en el artículo, después de cualquier cambio en estos archivos, debemos limpiar la caché de nuestra aplicación con el comando:

php symfony cc</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Lo 1º, gracias por el artículo.</p>
<p>Para generar automáticamente las traducciones en un XML (XLIFF) se utilizan los mismos comandos que para los gettext, además, se pueden juntar ambos comandos en uno para hacerlo más rápido (donde &#8220;en&#8221; es el código ISO del idioma que vamos a traducir, y &#8220;frontend&#8221; es la aplicación, podríamos poner también por ejemplo &#8220;backend&#8221;):</p>
<p>php symfony i18n-extract &#8211;auto-save &#8211;auto-delete frontend en</p>
<p>Y algo importante que no se comenta en el artículo, después de cualquier cambio en estos archivos, debemos limpiar la caché de nuestra aplicación con el comando:</p>
<p>php symfony cc</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Manel Pérez Mata</title>
		<link>http://www.tecnoretales.com/programacion/symfony-i18n-con-gettext/comment-page-1/#comment-112</link>
		<dc:creator>Manel Pérez Mata</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 13 Apr 2010 20:08:58 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tecnoretales.com/?p=716#comment-112</guid>
		<description>Gracias zosoppelin,

me alegro que los posts sean de interes y/o utilidad.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Gracias zosoppelin,</p>
<p>me alegro que los posts sean de interes y/o utilidad.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: zosoppelin</title>
		<link>http://www.tecnoretales.com/programacion/symfony-i18n-con-gettext/comment-page-1/#comment-99</link>
		<dc:creator>zosoppelin</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 05 Jan 2010 12:50:40 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.tecnoretales.com/?p=716#comment-99</guid>
		<description>Gracias por tus articulos tienen lo justo y lo necesario y sobre todo compartes muy buena informacion.

Ya que hace mucha falta en la web 
 :D</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Gracias por tus articulos tienen lo justo y lo necesario y sobre todo compartes muy buena informacion.</p>
<p>Ya que hace mucha falta en la web<br />
 <img src='http://www.tecnoretales.com/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':D' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

